technology

ЁЯЗоЁЯЗ│ рднрд╛рд░рдд рдХреА 6th Gen Fighter рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдЫрд▓рд╛рдВрдЧ! рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ FCAS рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА, AMCA рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд▓реЗрдЧреА рдирдИ рд░рдгрдиреАрддрд┐

рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рд╣рд╡рд╛рдИ рдпреБрджреНрдз рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫрдареА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рд╡рд┐рдорд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝рд╛ рдХрджрдо рдЙрдард╛рдпрд╛ рд╣реИред рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╕рдВрд╕рдж рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ Future Combat Air System (FCAS) рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдП рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ рджреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦ 6th-generation fighter programmesтАФFCAS рдФрд░ UK-Italy-Japan рдХреЗ GCAPтАФрдореЗрдВ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдм рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ FCAS рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдИ

sd08 рдЕрдЧ. 2026, 06:47 PM IST
рдЦрдмрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░реЗрдВ:
ЁЯЗоЁЯЗ│ рднрд╛рд░рдд рдХреА 6th Gen Fighter рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдЫрд▓рд╛рдВрдЧ! рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ FCAS рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА, AMCA рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд▓реЗрдЧреА рдирдИ рд░рдгрдиреАрддрд┐
рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА: рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдпреБрд╕реЗрдирд╛ рдХреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдХреЛ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ рд╣реИред рджреЗрд╢ рдЕрдм рд╕рд┐рд░реНрдл рдкрд╛рдВрдЪрд╡реАрдВ рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА AMCA (Advanced Medium Combat Aircraft) рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЫрдареА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рд╡рд┐рдорд╛рди рдХреА рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рджреМрдбрд╝ рдореЗрдВ рднреА рдЕрдкрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╕рдВрд╕рдж рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ Future Combat Air System (FCAS) рдХреЗ рдЫрдареА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рд╡рд┐рдорд╛рди рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред рд╕рдорд┐рддрд┐ рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЗрд╕ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реЛрдбрдореИрдк рдФрд░ рд╕рдордпрд╕реАрдорд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рднреА рдХрд╣рд╛ рд╣реИред я┐╜

рдкрд╣рд▓реЗ рджреЛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░
рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЫрдареА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рд╡рд┐рдорд╛рди рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдирд╣реАрдВ рдмрдиреА рд╣реИред рдорд╛рд░реНрдЪ 2026 рдореЗрдВ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╕рдВрд╕рджреАрдп рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рджреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рдЫрдареА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рд╡рд┐рдорд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рдкрд╣рд▓рд╛ Global Combat Air Programme (GCAP) рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди, рдЗрдЯрд▓реА рдФрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рджреВрд╕рд░рд╛ Future Combat Air System (FCAS) рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдлреНрд░рд╛рдВрд╕, рдЬрд░реНрдордиреА рдФрд░ рд╕реНрдкреЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рддрд▓рд╛рд╢рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реА рдереАред 
рдмрд╛рдж рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ FCAS рдХрд╛ рдврд╛рдВрдЪрд╛ рднреА рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рджреМрд░ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рд╛ рд╣реИред рддрд╛рдЬрд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреА рдЕрдЧреБрд╡рд╛рдИ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдИ рд╣реИред 
рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдмрд╛рддрдЪреАрдд
рднрд╛рд░рдд рдХреА FCAS рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЖрдЬ рд╕рд╛рдордиреЗ рдирд╣реАрдВ рдЖрдИ рд╣реИред рдлрд░рд╡рд░реА 2026 рдореЗрдВ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдИ рдереА рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЫрдареА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рд╡рд┐рдорд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд co-development рдФрд░ co-manufacturing рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╣реБрдИ рдереАред рдЕрдм рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рджреА рдЧрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдиреЗ рдЗрди рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЕрднреА рдпрд╣ рдХрд╣рдирд╛ рдЬрд▓реНрджрдмрд╛рдЬреА рд╣реЛрдЧреА рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд FCAS рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдг рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдордЭреМрддрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЖрдЦрд┐рд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ FCAS?
Future Combat Air System рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рд╡рд┐рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ тАЬsystem of systemsтАЭ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рд╡рд┐рдорд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рдирд╡ рд░рд╣рд┐рдд рд╡рд┐рдорд╛рди, рдбреНрд░реЛрди/Remote Carriers, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдФрд░ Combat Cloud рдЬреИрд╕реА рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдкрд░рд┐рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╣реИред рдпрд╛рдиреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрд╛рдпрд▓рдЯ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдлрд╛рдЗрдЯрд░ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдИ рдорд╛рдирд╡рд░рд╣рд┐рдд рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдФрд░ рд╕реЗрдВрд╕рд░ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
FCAS рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЗрд╕рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд╢рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╡рдпреБрдХреНрдд рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рд░рд╣рд┐рдд рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдХреЛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреА рд╣рд╡рд╛рдИ рдпреБрджреНрдз рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред я┐╜

6th Generation Fighter рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЦрд╛рд╕?
рдЫрдареА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рд╡рд┐рдорд╛рди рдореМрдЬреВрджрд╛ рдкрд╛рдВрдЪрд╡реАрдВ рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рд╕реНрдЯреАрд▓реНрде рдлрд╛рдЗрдЯрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдХреА рддрдХрдиреАрдХ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░реВрдк рд╕реЗ:
рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ Stealth Technology
AI рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдирд┐рд░реНрдгрдп рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА
рдорд╛рдирд╡рдпреБрдХреНрдд рдФрд░ рдорд╛рдирд╡рд░рд╣рд┐рдд рд╡рд┐рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рддрд╛рд▓рдореЗрд▓
рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ Sensors рдФрд░ Sensor Fusion
рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ-рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдпреБрджреНрдз рдХреНрд╖рдорддрд╛
рд▓рдВрдмреА рджреВрд░реА рдХреА рдорд╛рд░рдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛
Advanced Electronic Warfare
Drone/Collaborative Combat Aircraft рдХреЗ рд╕рд╛рде рдСрдкрд░реЗрд╢рди
рдЬреИрд╕реА рдХреНрд╖рдорддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 

AMCA рдкрд░ рднреА рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдлреЛрдХрд╕
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд╡рд╛рд▓ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рджреЗрд╢ FCAS рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА AMCA рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛? рдореМрдЬреВрджрд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЫрдареА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА AMCA рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреА рд╣реИред рд╕рдВрд╕рджреАрдп рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ AMCA рдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИред 
рдпрд╛рдиреА рдПрдХ рддрд░рдл рднрд╛рд░рдд рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╛рдВрдЪрд╡реАрдВ рдкреАрдврд╝реА рдХрд╛ рд╕реНрдЯреАрд▓реНрде рдлрд╛рдЗрдЯрд░ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛, рд╡рд╣реАрдВ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдЫрдареА рдкреАрдврд╝реА рдХреА рддрдХрдиреАрдХ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдпрд╣ рдХрджрдо?
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдпреБрд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рд╡рд┐рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЪреАрди рд╕рдореЗрдд рдХрдИ рджреЗрд╢ рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рд╡рд┐рдорд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рд░рд╣рд┐рдд рдпреБрджреНрдз рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫрдареА рдкреАрдврд╝реА рдХреА рддрдХрдиреАрдХ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ рдПрд╡рд┐рдпреЛрдирд┐рдХреНрд╕, рд╕реНрдЯреАрд▓реНрде, рд╕реЗрдВрд╕рд░, рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡-рдорд╢реАрди рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдЬреИрд╕реА рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЕрднреА рдЕрдВрддрд┐рдо рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рдЦрдмрд░ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкрд╣рд▓реВ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдЕрднреА FCAS рдореЗрдВ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рддрдерд╛ рд╕рдордпрд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред 
The Times of India